Area
Three thermal baths within approx. 40 minutes
Terma Bania, Gorący Potok and Termy Szaflary are approx. 36 to 39 minutes by car from the resort. Gorący Potok has a maintenance break from 1 November to 22 December 2026, so choose Termy Szaflary or Terma Bania in that time.
Getting there from the resort
- Terma Bania, Białka Tatrzańska
- approx. 36 min
- by car, 30.0 km
- Gorący Potok, Szaflary
- approx. 38 min
- by car, 31.4 km
- Termy Szaflary, Szaflary
- approx. 39 min
- by car, 32.3 km
- Chochołowskie Termy, Chochołów
- approx. 1 h 4 min
- by car, 51.8 km
Approximate driving times without traffic (routes on OpenStreetMap data), as of 21.10.2026.
Hours and prices according to the operators
| Termy SzaflaryHours: 9:00 to 22:00 daily | Adult ticket: from PLN 75 online, PLN 109 at the ticket office (2.5 h, weekdays); price list valid until 6 December 2026 |
|---|---|
| Terma BaniaHours: check with the operator | Adult ticket: from PLN 53 |
| Gorący PotokHours: maintenance break 1 November to 22 December 2026 | Adult ticket: the price list valid to 31 October 2026 has expired: check the new one with the operator |
| Chochołowskie TermyHours: Sunday to Thursday 9:00 to 22:00, Friday and Saturday 9:00 to 23:00 | Adult ticket: check with the operator |
How to plan it
How much time
Termy Szaflary sells tickets for 2.5 h, 4.5 h and without a time limit (plus 10 minutes to change). With the drive both ways, that is half a day.
Who it is for
For guests who want a day away from the lake, on a trip to Podhale. The operators offer reduced and family tickets, so check the terms on their websites.
What to combine
You can spend the evening in the resort wellness zone, included in the stay. Some resort offers give discounts on thermal baths, and you can choose a room among our rooms. In winter, combine the baths with skiing.
Thermal baths abroad
The resort also recommends two complexes in Slovakia: the baths in Vrbov and AquaCity Poprad. We have not measured the drive time, so check the route in your navigation.
Questions and answers
Which thermal baths are closest to the resort?
Terma Bania in Białka Tatrzańska (approx. 36 min by car, 30.0 km), Gorący Potok in Szaflary (approx. 38 min, 31.4 km) and Termy Szaflary (approx. 39 min, 32.3 km). Chochołowskie Termy is further (approx. 64 min, 51.8 km). Times are approximate, without traffic (OSRM, read on 21 October 2026).
Is Gorący Potok open in December?
The operator announces a maintenance break from 1 November to 22 December 2026 (goracypotok.pl, read on 20 November 2026). Check the hours on the operator’s website before you go after that date.
How much is a ticket to Termy Szaflary?
According to the price list valid until 6 December 2026: a standard 2.5 h ticket costs from PLN 75 online on weekdays and PLN 109 at the ticket office. With no time limit: from PLN 89 online, PLN 129 at the ticket office. Weekend prices are higher. Checked 20 November 2026.
How much is a ticket to Terma Bania?
The operator’s website lists tickets from PLN 53 per person (checked 20 November 2026). Check the variant and price for your date at termabania.pl.
Do resort packages include a discount on thermal baths?
Some resort offers include discounts on thermal baths, for example on a ticket to Gorący Potok. The size of the discount is in the description of each offer.
Does the resort have its own wellness zone?
Yes. The resort wellness zone is included in the stay and open from 10:00 to 22:00.
Operator websites
Official operator websites, checked on 20 November 2026.
- Termy Szaflary termyszaflary.com
- Termy Szaflary: cennik termyszaflary.com/cennik
- Terma Bania termabania.pl
- Termy Gorący Potok goracypotok.pl
- Gorący Potok: cennik goracypotok.pl/cennik
- Chochołowskie Termy chocholowskietermy.pl



